You seem preoccupied. Something wrong?
Tu as l'air préoccupé. Quelque chose ne va pas?
I just realized now that I'm out of college,
Je viens de réaliser que maintenant que j'ai fini mes études (trops long)
Je viens de réaliser. Maintenant mes études sont terminées,
I need to get a job!
et il faut que je trouve un emploi!
The problem is, I'm a straight-C fine art major with a fondness for Amiga graphics. What kind of job could I get where I could put these no-talent talents to use?
Le problème c'est que je suis une diplômée "mention passable" en beaux-arts avec une passion pour le graphisme sur Amiga. Quel genre de boulot pourrais-je trouver où ces pseudo-talents me servirais?
*
*
WEBSITE DESIGNER!!
DESIGNER DE SITE WEB!!